ไวยากรณ์ Minna no Nihongo บทที่ 1–12
สรุปรูปประโยคหลักจาก 12 บทแรกของ Minna no Nihongo ชั้นต้น 1 แต่ละรูปมีตัวอย่างและคำแปลภาษาไทย รูปประโยคที่ปรากฏในเกมจะมีหมายเหตุกำกับ
สารบัญ
บทที่ 1แนะนำตัว
N1 は N2 です
N1 คือ N2 は อ่านว่า “wa” ใช้บอกหัวเรื่อง
- わたしは マイク・ミラーです。ผมชื่อไมค์ มิลเลอร์
- ミラーさんは かいしゃいんです。คุณมิลเลอร์เป็นพนักงานบริษัท
N1 は N2 じゃ（では）ありません
ปฏิเสธ: N1 ไม่ใช่ N2
- サントスさんは がくせいじゃ ありません。คุณซานโตสไม่ใช่นักศึกษา
〜か
เติม か ท้ายประโยคเพื่อเป็นคำถาม ตอบด้วย はい／いいえ
- ミラーさんは アメリカじんですか。คุณมิลเลอร์เป็นคนอเมริกันใช่ไหม
- はい、アメリカじんです。ใช่ ผมเป็นคนอเมริกัน
N も
ก็…เหมือนกัน ใช้แทน は เมื่อเนื้อหาเหมือนประโยคก่อน
- ミラーさんも かいしゃいんです。คุณมิลเลอร์ก็เป็นพนักงานบริษัทเหมือนกัน
N1 の N2
N2 ของ N1
- IMCの しゃいんพนักงานของบริษัท IMC
ในเกม: ลูกค้าในเกมใช้ชื่อตัวละครจาก Minna: ミラーさん, サントスさん, ワンさん…
บทที่ 2สิ่งของ: これ・それ・あれ
これ／それ／あれ は N です
นี่ (ใกล้ผู้พูด) / นั่น (ใกล้ผู้ฟัง) / โน่น (ไกลทั้งสองคน)
- これは ほんです。นี่คือหนังสือ
- それは なんですか。นั่นคืออะไร
この／その／あの N
ใช้หน้าคำนามโดยตรง: หนังสือเล่มนี้ ร่มคันนั้น…
- この かさは わたしのです。ร่มคันนี้เป็นของฉัน
S1 か、S2 か
คำถามให้เลือก: S1 หรือ S2
- これは「9」ですか、「7」ですか。นี่คือเลข 9 หรือเลข 7
N1 の N2
N2 เกี่ยวกับ N1: หนังสือคอมพิวเตอร์ นิตยสารรถยนต์
- コンピューターの ほんหนังสือเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์
บทที่ 3สถานที่และราคา
ここ／そこ／あそこ は N です
ที่นี่ / ที่นั่น / ที่โน่น คือ N แบบสุภาพ: こちら／そちら／あちら
- ここは しょくどうです。ที่นี่คือโรงอาหาร
N は どこですか
N อยู่ที่ไหน
- トイレは どこですか。ห้องน้ำอยู่ที่ไหน
- あそこです。อยู่ที่โน่น
N は いくらですか
N ราคาเท่าไร
- この ワインは いくらですか。ไวน์ขวดนี้ราคาเท่าไร
- 2,500えんです。2,500 เยน
N を ください
ขอ N หน่อย ใช้ตอนซื้อของหรือสั่งอาหาร
- これを ください。ขออันนี้
ในเกม: เมื่อลูกค้าถาม 〜は いくらですか ให้เลือกราคาที่อ่านเป็นคานะให้ถูก เช่น はっぴゃくえん = 800 เยน
บทที่ 4เวลาและคำกริยา
いま 〜じ 〜ふん です
ตอนนี้ … โมง … นาที
- いま 4じ 5ふんです。ตอนนี้ 4 โมง 5 นาที
V ます／ません／ました／ませんでした
คำกริยา 4 รูป: ปัจจุบัน ปฏิเสธ อดีต อดีตปฏิเสธ
- まいあさ 6じに おきます。ทุกเช้าฉันตื่น 6 โมง
- きのう べんきょうしませんでした。เมื่อวานฉันไม่ได้อ่านหนังสือ
N1 から N2 まで
ตั้งแต่ N1 ถึง N2 (เวลาหรือสถานที่)
- 9じから 5じまで はたらきます。ฉันทำงานตั้งแต่ 9 โมงถึง 5 โมง
N1 と N2
N1 และ N2 (เชื่อมคำนาม)
- ぎんこうの やすみは どようびと にちようびです。ธนาคารหยุดวันเสาร์และวันอาทิตย์
ในเกม: N1 と N2 จะเริ่มปรากฏในวันที่ 3: ラーメンと コーヒーを ください。
บทที่ 5การเดินทาง
N（ばしょ） へ いきます／きます／かえります
ไป / มา / กลับ ที่ใดที่หนึ่ง へ อ่านว่า “e”
- きょうとへ いきます。ฉันจะไปเกียวโต
N（のりもの） で いきます
ไปด้วยยานพาหนะ เดินไปคือ あるいて
- でんしゃで いきます。ฉันไปด้วยรถไฟ
N（ひと） と V
ทำอะไรกับใคร
- かぞくと にほんへ きました。ฉันมาญี่ปุ่นกับครอบครัว
いつ
เมื่อไร
- いつ にほんへ きましたか。คุณมาญี่ปุ่นเมื่อไร
บทที่ 6การกระทำและการชวน
N を V
を บอกกรรมของคำกริยา
- ジュースを のみます。ฉันดื่มน้ำผลไม้
N（ばしょ） で V
ทำสิ่งใดที่ไหน
- えきで しんぶんを かいます。ฉันซื้อหนังสือพิมพ์ที่สถานี
V ませんか
ชวนอย่างสุภาพ: …ไหม
- いっしょに きょうとへ いきませんか。ไปเกียวโตด้วยกันไหม
V ましょう
…กันเถอะ ใช้ชวนหรือตอบรับคำชวน
- ちょっと やすみましょう。พักกันสักหน่อยเถอะ
ในเกม: ทุกการสั่งอาหารในเกมใช้รูป 〜を ください หรือ 〜を おねがいします
บทที่ 7การให้และการรับ
N（どうぐ） で V
ทำด้วยเครื่องมือ ใช้กับภาษาได้ด้วย: เป็นภาษาอะไร
- はしで たべます。กินด้วยตะเกียบ
- 「Thank you」は にほんごで なんですか。“Thank you” ภาษาญี่ปุ่นพูดว่าอะไร
N（ひと） に あげます
ให้ของแก่ใคร
- きむらさんに はなを あげました。ฉันให้ดอกไม้คุณคิมูระ
N（ひと） に もらいます
ได้รับจากใคร
- カリナさんに CDを もらいました。ฉันได้รับซีดีจากคาริน่า
もう V ました
…แล้ว
- もう ひるごはんを たべましたか。กินข้าวกลางวันแล้วหรือยัง
- いいえ、まだです。ยังเลย
บทที่ 8คำคุณศัพท์
い-adj です ／ な-adj です
คุณศัพท์ い (おいしい, たかい) และคุณศัพท์ な (しずか, きれい)
- この ラーメンは おいしいです。ราเมนชามนี้อร่อย
- この みせは しずかです。ร้านนี้เงียบ
〜くないです ／ 〜じゃ ありません
ปฏิเสธ คุณศัพท์ い: ตัด い เติม くない คุณศัพท์ な: เติม じゃありません ข้อยกเว้น: いい → よくない
- すしは やすくないです。ซูชิไม่ถูก
い-adj N ／ な-adj な N
คุณศัพท์วางหน้าคำนาม
- たかい レストランร้านอาหารราคาแพง
- きれいな みせร้านสวย
とても ／ あまり 〜ない
มาก… / ไม่ค่อย… (あまり ต้องตามด้วยปฏิเสธเสมอ)
- あまり おいしくないです。ไม่ค่อยอร่อย
N は どうですか
N เป็นอย่างไร
- にほんの せいかつは どうですか。ชีวิตที่ญี่ปุ่นเป็นอย่างไร
บทที่ 9ชอบ เก่ง เข้าใจ
N が すきです／きらいです／じょうずです／へたです
สิ่งที่ชอบ เกลียด เก่ง ไม่เก่ง ใช้ が
- わたしは イタリアりょうりが すきです。ฉันชอบอาหารอิตาเลียน
N が わかります／あります
เข้าใจ N / มี N
- かんじが わかりますか。คุณอ่านคันจิออกไหม
S1 から、S2
เพราะ S1 จึง S2
- じかんが ありませんから、しんぶんを よみません。เพราะไม่มีเวลา ฉันจึงไม่อ่านหนังสือพิมพ์
どうして
ทำไม ตอบด้วย 〜から
- どうして はやく かえりますか。ทำไมกลับบ้านเร็ว
บทที่ 10การมีและตำแหน่ง
N が あります ／ います
あります ใช้กับสิ่งของ ต้นไม้ います ใช้กับคน สัตว์
- あそこに コンビニが あります。ที่โน่นมีร้านสะดวกซื้อ
- こうえんに こどもが います。ในสวนสาธารณะมีเด็ก ๆ
N は （ばしょ） に あります／います
N อยู่ที่ไหน
- ミラーさんは じむしょに います。คุณมิลเลอร์อยู่ที่สำนักงาน
N1 や N2（など）
N1, N2 และอื่น ๆ (ยกตัวอย่างบางส่วน)
- はこの なかに てがみや しゃしんが あります。ในกล่องมีจดหมาย รูปถ่าย และอื่น ๆ
ในเกม: ตั้งแต่วันที่ 2 ลูกค้าจะถาม ピザは ありますか。 ถ้ามีในเมนูตอบ はい、あります ถ้าไม่มีตอบ いいえ、ありません
บทที่ 11การนับจำนวน
ひとつ、ふたつ、みっつ…
ลักษณนามทั่วไปสำหรับสิ่งของ 1 ถึง 10 ตั้งแต่ 11 ใช้ตัวเลขธรรมดา: じゅういち…
- りんごを みっつ かいました。ฉันซื้อแอปเปิล 3 ลูก
ひとり、ふたり、〜にん
การนับคน 4 คนคือ よにん
- こどもが ふたり います。ฉันมีลูก 2 คน
N を ［かず］ V
จำนวนวางหลังคำช่วย ก่อนคำกริยา
- ラーメンを ふたつ ください。ขอราเมน 2 ชาม
どのくらい ／ 〜だけ
นานเท่าไร มากเท่าไร / เท่านั้น
- やすみは にちようびだけです。ฉันหยุดแค่วันอาทิตย์
ในเกม: นี่คือทักษะที่ใช้มากที่สุดในเกม ดูตารางการนับทั้งหมดได้ที่หน้าคำศัพท์
บทที่ 12อดีตและการเปรียบเทียบ
N／な-adj：〜でした ／ 〜じゃ ありませんでした
รูปอดีตของคำนามและคุณศัพท์ な
- きのうは あめでした。เมื่อวานฝนตก
- しけんは かんたんじゃ ありませんでした。ข้อสอบไม่ง่าย
い-adj：〜かったです ／ 〜くなかったです
รูปอดีตของคุณศัพท์ い: ตัด い เติม かった ห้ามพูดว่า おいしいでした ข้อยกเว้น: いい → よかった
- とても おいしかったです。อร่อยมาก
- あまり たかくなかったです。ไม่ค่อยแพง
N1 は N2 より adj です
N1 …กว่า N2
- ラーメンは すしより やすいです。ราเมนถูกกว่าซูชิ
N1 と N2 と どちらが adj ですか ／ N の ほうが adj です
N1 กับ N2 อันไหน…กว่า — N …กว่า
- コーヒーと ジュースと どちらが やすいですか。กาแฟกับน้ำผลไม้ อันไหนถูกกว่า
- ジュースの ほうが やすいです。น้ำผลไม้ถูกกว่า
N の なかで なに／どこ／だれ が いちばん adj ですか
ใน N อะไร / ที่ไหน / ใคร …ที่สุด
- メニューの なかで なにが いちばん たかいですか。ในเมนู อะไรแพงที่สุด
- すしが いちばん たかいです。ซูชิแพงที่สุด
ในเกม: ตั้งแต่วันที่ 3 ลูกค้าจะถาม どちらが やすいですか และ 〜より やすいですか และสั่ง いちばん やすい もの ดูราคาในเมนูให้ไว
เรียนจบแต่ละบทแล้ว ลองเล่นเกมเพื่อฝึกตอบสนองกับรูปประโยคนั้น การอ่านทำให้เข้าใจ แต่การฟังและตอบให้ทันทำให้จำได้นาน